Fergie短语:亚历克斯爵士的智慧 - 为他的美国学生翻译

Fergie短语:亚历克斯爵士的智慧 - 为他的美国学生翻译

弗格森爵士将于5月前往美国,当时他 。

但常春藤联盟的学生们可能会为骄傲的苏格兰人的格拉斯加口音和转折而苦苦挣扎。

上周,拜仁慕尼黑队主教练瓜迪奥拉承认,他在退役前享受的一对晚餐中很难理解弗吉,并且不确定他是否会获得老特拉福德球队的工作。

“我不理解他,所以也许这就是为什么我不知道我是否有报价,”西班牙人说。

所以 - 为了帮助我们的美国朋友 - 我们整理了一份着名的Fergie报价并翻译了它们。

“现在它变得痒痒 - 吱吱作响的时间,我称之为。”

翻译:“一个季节结束时难以忍受的紧张情绪对你的解剖结构造成了奇怪的影响。”

“我简直不敢相信。 我简直不敢相信。 足球。 血淋淋的地狱。“

翻译:“这场足球比赛永远不会让你大吃一惊。”

“有时你有一个吵闹的邻居。 你无能为力。 他们总是很吵。 你只需要继续你的生活,打开你的电视,然后再大声调高。“

翻译:“当他们有点讨厌的时候,我会试着忽略当地的竞争对手。”

“有时你会看到一块田地,你会看到一头牛,你认为它比你自己的田地里的牛更好。 这是事实。 对? 它永远不会那么成功。“

翻译:“草在另一边永远不会更环保。”

“你认为我会和那些暴徒签订合同吗? 绝对没有机会。 我不会向他们出售病毒。“

翻译:“我真诚地相信皇家马德里是不值得信任的。”

“他才13岁,就像一只可卡犬在风中追逐一张银纸一样漂浮在地上。”

翻译:“年轻的瑞恩吉格斯可以优雅而迅速地运行。”

“我要告诉你关于从加拿大飞往法国5000英里的鹅的故事。 它们以V形飞行,但第二架飞行不飞。 他们是第一批的潜艇。 然后第二个接管。“

翻译:“团队合作非常重要。”

“当意大利人告诉我盘子上的意大利面时,我会检查下面的酱汁以确保。 他们是烟幕的发明者。“

翻译:“我不相信意大利人。”

“因扎吉出生在越位位置。”

译文:“意大利前锋Filippo Inzaghi是一个目标衣架。”

“你是一个装瓶商Incey! 你可以处理舞台,对吗? 你是装瓶商!“

翻译:“Paul Ince,你充满了虚张声势,但是当谈到像欧洲冠军联赛对阵巴塞罗那这样的非常艰难的比赛时,你无法应对压力。”

“我们有人来这里欣赏风景,享受薯片。”

翻译:“我们的团队已经变得如此受欢迎,以至于我们吸引了那些并不真正关心足球的游客。”

 

在手机上阅读曼彻斯特晚报 - 在下载Apple MEN应用程序,在下载Android MEN应用程序,在下载Kindle应用程序 - 每天早上获取论文作为电子版